În noua animație din seria Crăiasa Zăpezii, lumea magiei și a poveștilor se află în pericol. Pentru a-și proteja familia și supușii, regele Harald interzice orice formă de magie în întregul său regat. Din cauza poruncilor sale drastice, toți cei înzestrați cu puteri deosebite vor avea de suferit. Chemați să-și etaleze abilitățile la palat, vrăjitorii de pretutindeni răspund cu bucurie invitației, fără să-și dea seama că regele le întinde o capcană. Odată ajunși la palat, magicienii sunt exilați în Ținutul Oglinzilor. De acolo nimeni nu se mai poate întoarce.
Pentru a deschide portalul magic dintre cele două lumi este nevoie atât de puterile extraordinare ale împărătesei gerului, cât și de credința micuței Gerda în prietenie și bunătate. De-a lungul aventurilor sale fabuloase, Gerda primește ajutor chiar și din partea foștilor dușmani.
