Artistul american Calvin McClinton va interpreta, pe 18 decembrie, la Teatrul Elisabeta din București, melodii românești în stil gospel, în timp ce Claudia Pavel va aduce sensibilitate românească unor piese de swing, musical și jazz, în spectacolul „American Night Dream”. Prima ediție a evenimentului „American Night Dream”, realizat de Axis Productions cu sprijinul Ambasadei Statelor Unite ale Americii la București, promite spectatorilor o seară energizantă și câteva premiere absolute pe scena muzicală bucureșteană: un mix de piese de jazz și musical cântate atât în limba engleză, cât și în limba română, cărora li se adaugă interpretarea inedită a unor melodii pur românești, într-un autentic stil gospel, de către invitatul special al serii, artistul și cântărețul american Calvin McClinton.
Alături de el, publicul o va putea revedea și auzi pe cunoscuta cântăreață Claudia Pavel (Cream) interpretând, în premieră, piese celebre de musical și swing, oferind astfel un plus de autenticitate și savoare întregului spectacol. „«American Night Dream» este o călătorie muzical-liric-coregrafică în spațiul american al musicalului de pe Broadway, jazz-ului și gospelului. Spectacolul este o întâlnire a sensibilității românești cu cea de peste ocean, în care invitații americani vor prezenta o abordare inedită a câtorva piese celebre din foclorul românesc, iar artiștii români vor da glas unor melodii americane de succes”, a spus Cezar Ghioca, regizorul artistic al spectacolului.
Invitatul special al „American Night Dream” este interpretul și compozitorul american Calvin McClinton, specialist în muzică afro-americană și teatru muzical. El este autorul unui musical ce are la baza povestea românească „Harap Alb”, inspirându-se din melodii folclorice românești. Spectatorii vor putea vedea o mostră din acest musical în cadrul „American Night Dream”. Una dintre surprizele serii va fi interpretarea unei melodii din folclorul românesc în stil gospel. Mai mult, una dintre melodiile Mariei Tănase va fi pusă în scenă într-o manieră inedită și cu o coregrafie specială.
Claudia Pavel va aduce câteva melodii de succes de pe Broadway pe scena Teatrului Elisabeta din București. Ea se va transforma, preț de câteva minute, în Sally Bowles, chemând publicul la „Cabaret”. „Fiind și actriță și cântăreață, a face musical este tot ce mi-am dorit, e ideal pentru mine deoarece este foarte solicitant și îți oferă oportunitatea a te exprima și arăta ceea ce ești în stare ca artist”, a declarat Claudia Pavel. În spectacolul de pe 18 decembrie, publicul le va putea asculta și pe actrițele Dana Rotaru și Ana Pasti.
Natașa Trifan, o coregrafă română cu o carieră internațională, a studiat baletul timp de nouă ani la „Floria Capsali”, prima școală românească de balet. A primit premiul criticii pentru cel mai bun dans contemporan din partea Uniunii Românești de Coregrafi și Compozitori. În ultimii ani, Natașa a dansat pe scene din Statele Unite ale Americii și Europa, iar în New York și-a lansat recent un nou show, „Les Amies”. În prezent, ea este membru al International Dance Council sub egida UNESCO.
Dan Ardelean, directorul muzical al „American Night Dream”, este un reputat compozitor român, profesor și regizor muzical având peste patru decenii de experiență în fruntea orchestrei Teatrului de Revistă din București, și o prezență notabilă la aproape toate festivalurile de muzică, inclusiv în producția „Chicago” a Teatrului Național din București.
Cezar Ghioca, regizorul artistic al „American Night Dream”, este singurul regizor român specializat în teatru muzical, cu studii aprofundate în Statele Unite ale Americii, unde a fost bursier Fulbright. Este cântăreț de jazz, fiind vocea mai multor spectacole din București. „Ne-am dorit un spectacol original, care să ofere publicului un tip de dialog cultural aparte. Ne-am dorit o îmbinare armonioasă, inedită, a unor piese din musicaluri ce au făcut istorie pe Broadway, interpretate cu sensibilitate românească, și a unor piese românești în versiune gospel. Este un spectacol-întâlnire între două lumi diferite, unite însă prin vocea unor artiști de excepție”, a spus Adina Sădeanu, producătorul „American Night Dream”.
Biletele la spectacolul „American Night Dream” sunt disponibile la casa de bilete a Teatrului Elisabeta și online, pe www.bilet.ro, la trei categorii de preț: 60 de lei (primele cinci rânduri), 50 de lei și, respectiv, 40 de lei.
