Shakira a fost dată în judecată de Antonio de la Rua, fostul său iubit, care i-a fost și manager timp de șase ani și care îi cere despăgubiri de 100 de milioane de dolari. Antonio de la Rua susține că a fost „principalul arhitect” al planului de business prin care cântăreața columbiană a devenit un star mondial. El vrea să-și recupereze partea care i se cuvine din profiturile „trecute și viitoare” obținute de cântăreață, potrivit dosarului depus la o instanță din New York. Într-un caz separat, Shakira l-a dat în judecată pe De la Rua pentru delapidare, dosarul fiind depus în octombrie la o instanță din Bahamas. De la Rua a negat aceste acuzații.
În dosarul depus de De la Rua, acesta prezintă detalii ale modului în care a evoluat relația lor. Astfel, cei doi s-au cunoscut în 2000, la puțin timp după ce el concepuse campania prin care tatăl său, Fernando de la Rua, a devenit președinte al Argentinei. Au devenit iubiți, iar el a însoțit-o în primul ei turneu mondial – The Tour Of The Mongoose. El a spus că Shakira a fost șocată atunci să afle că turneul nu a fost unul profitabil, motiv pentru care aceasta a avut tulburări de sănătate. Åži-a concediat managerul pe care îl avea atunci și De la Rua a preluat acest rol. Au fost de acord ca el să obțină un procent din profiturile provenind din vânzările muzicale și alte business-uri asociate. Însă acordul, care a debutat în 2004, a fost doar unul verbal, nefiind niciodată legalizat.
De la Rua spune că a reușit să obțină contracte de 300 de milioane de dolari cu promotorul de concerte Live Nation, dar și alte contracte avantajoase cu o companie de parfumuri și că a avut o contribuție majoră în lansarea unor hituri precum „Hips Don’t Lie”, „She Wolf” și cântecul Cupei Mondiale din 2010 „Waka Waka”. În 2010, când Shakira a anunțat că s-au despărțit, ea a spus că „vor continua să fie parteneri de afaceri”. Însă, în octombrie 2011, starul pop le-a spus avocaților săi să încheie lucrurile cu „De la Rua, care nu era decât un angajat al ei”.
De la Rua spune că nu a mai primit de atunci nici un ban din cei cuveniți și cere despăgubiri de cel puțin 100 de milioane de dolari.
