O locuitoare a satului austriac Fucking (Austria de Sus, la 350 de kilometri de Viena), denumire cu înțeles jignitor în limba engleză, a redeschis o îndelungată dezbatere legată de schimbarea numelui localității. Locuitoarea a propus autorităților schimbarea numelui orășelului în ‘Fugging’, după ce a devenit victima unor hoți glumeți care au furat plăcuțele indicatoare ale numărului de pe casă, o practică des întâlnită în orășelul austriac.
Femeia a luat atitudine și a instalat singură o nouă plăcuță pe care este scrisă noua denumire: ‘Fugging’. ‘Poștașul cunoaște totuși împrejurimile’, a replicat primarul din Tarsdorf, Franz Meindl, care s-a arătat surprins de atenția internațională pe care o primește această chestiune, adăugând că de curând a fost contactat chiar și de un ziar din Spania cu privire la schimbarea numelui orașului. ‘Dacă locuitorii doresc schimbarea numelui, putem discuta acest lucru în consiliul municipal’, a explicat Franz Meindl.
