Fostul președinte sud-african Nelson Mandela a plecat duminică, pentru prima oară în ultimele patru luni, de la domiciliul său din Joha-nnesburg, pentru a-și continua convalescența în satul unde a copilărit, Qunu (sud), a informat luni președinția, citată de AFP. ‘Fostul președinte se va odihni un timp acasă la el, la Qunu’, la 875 km sud de Johannesburg, arată un comunicat. ‘Ne bucurăm că este din nou suficient de sănătos ca să poată călători’, adaugă președintele Jacob Zuma. Nelson Mandela, în vârstă de 92 de ani, n-a mai ieșit din casa din Johannesburg, unde a fost transferat după două zile de spitalizare din cauza unei infecții respiratorii acute. Simbol al luptei împotriva apartheidului, el și-a chemat familia joi și i-a spus: ‘Vreau să mă întorc acasă’, relatează cotidianul The Times. Laureatul Premiului Nobel pentru Pace, care n-a mai apărut în public de la finala Campiona-tului mondial de fotbal din 11 iulie 2010, a fost transportat cu avionul la Mthatha, capitala provinciei Eastern Cape. Cea de-a treia soție a lui, Graca Machel, văduva fostului președinte mozambican Samora Machel, l-a însoțit la bordul avionului. Nelson Mandela a trecut apoi din Boeing într-o ambulanță militară, cu ajutorul unui sistem cu troliu, și a fost transportat la Qunu. A fost primit de nepotul său, Mandla Mandela, 35 de ani, și de membri mai în vârstă ai familiei. Primul președinte de culoare din Africa de Sud părea mulțumit și a vorbit cu cei tineri, întrebându-i despre școală, arată The Times. Fundația Mandela, care-i admi-nistrează imaginea și acțiunile de binefacere, a trimis presei săptămâna trecută primele fotografii ale lui Nelson Mandela după ieșirea din spital, făcute în timp ce vota la domiciliu la alegerile locale. Președintele Zuma, care-l vi-zitase cu o zi înainte, a spus că Mandela se simțea mai bine ‘decât ultima dată’ când l-a văzut. ‘Era relaxat, glumeț și bucuros să mă vadă’, a adăugat președintele. Nelson Mandela s-a retras din viața publică în 2004, continuând însă să susțină lupta împotriva sida și în favoarea copiilor. Tot mai slăbit, el a renunțat să mai apară în public. Numele său are încă o mare importanță în viața politică sud-africană.
Partidul său, Congresul național african (ANC), s-a referit tot mai mult la eroul luptei împotriva apartheidului înaintea alegerilor locale, pe care le-a câștigat cu 62%.
